Languages

Visitors trust a cookie banner they can read. Cookies & Privacy Compliance shows the banner, the preference centre, the "Do not sell" opt-out and the cookie list in the visitor's language, and you can reword any of it, per language, on the Translations page.

Built-in languages

When you install the app, it adds each language published on your store and fills in the banner's wording. Ready-made wording is included for 21 languages: English, Chinese (Simplified and Traditional), Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil and Portugal), Spanish, Swedish, Thai, Turkish and Vietnamese. A language outside that list starts with the English wording, ready for you to translate.

The cookie list block shows its headings and the catalog's cookie purposes and durations in the visitor's language.

Edit the wording

1. In the app, open Translations (or select Edit the wording on Banner).
2. Select a language to see its texts: the banner's title and message, the button labels, the privacy policy link text, the preference centre's category names and descriptions, the reopen button and the "Do not sell" texts. Each field is labelled with its key, for example title_default for the banner title or decline for Reject all.
3. Change what you need and select Save.

Your storefront updates within a minute.

Add a language

On Translations, select Add Language, choose the language and select Add Language. Its wording is filled in as described above. Any text you clear uses the banner's built-in wording in the visitor's language.

Add every language your store sells in. A visitor whose language is not on your list sees the first language on it. To remove a language, open it and select Delete.