# Translations

> Customize warning messages in different languages

Source: https://help.pasilobus.com/photolock/translations
App: Photolock
Shopify App Store: https://apps.shopify.com/photolock
App help: https://help.pasilobus.com/photolock
Section: Configuration
Last updated: 2026-06-28
Support: email support@pasilobus.com or send a request from https://cloud.pasilobus.com/support (no chat)

## Overview

Translations let you customize warning messages in different languages for your store visitors. When a visitor's browser language or Shopify market language matches a configured language, they see warnings in their language. This feature is available on the Max plan and higher.

## Adding a Language

1. Open the Photolock app
2. Go to **Translations** in the navigation
3. Click **Add Language**
4. Select the language from the dropdown
5. Click **Save**

The new language appears in your translations list with default English text that you can customize.

## Editing Warning Messages

Each language has customizable text for every warning message the app displays:

| Warning | When It Shows |
|---------|---------------|
| **Right-Click Warning** | When a visitor right-clicks |
| **Console Warning** | In the browser developer console |
| **Welcome Warning** | When the page loads |
| **Screenshot Warning** | When a screenshot shortcut is detected |
| **Focus Warning** | When the browser window loses focus |
| **Printing Warning** | When a visitor tries to print |
| **Mobile Warning** | On mobile right-click (long press) attempts |

To edit:

1. Click on a language in the list
2. Update the message text for each warning type
3. Click **Save**

## How Language Matching Works

Photolock matches the visitor's language based on their Shopify market or browser language settings. If a matching translation exists, that language is used. Otherwise, the default English messages are shown.

## Managing Languages

From the Translations page, you can:

- **Edit** any language to update its messages
- **Delete** languages you no longer need
- Add as many languages as your store supports
